Bd des philosophes 9              

CH - 1205 Genève                         

Tél.  +41 22 320 12 12                                 

Fax  +41 22 320 13 31                                                    

E-mail : info@brsavocats.ch

 

| Vous parlez français : cliquez ici                    | You speak english : click here

 

EPIDEMIE : INFORMATION

BRS AVOCATS vous informe que durant l'épidémie, l'Etude continue néanmoins de fonctionner et de répondre aux demandes des clients.

Les mesures sanitaires nécessaires et recommandées ont été prises au sein de l'Etude pour protéger tant les collaborateurs que les clients. Les rendez-vous sont organisés autant que possible par téléphone et l'envoi des pièces par courrier électronique ou postal. Chaque avocat vous informera s'il vous reçoit personnellement ou téléphoniquement.

BRS AVOCATS entend pouvoir aider ses clients, les entreprises et la population au regard de toutes les questions juridiques difficiles qui se posent durant cette crise.

* * *

BRS AVOCATS informs you that the Firm continues to be fully operational and respond to its client’s requests during the epidemic.

The necessary and recommended sanitary measures have been taken within the Firm to protect both employees and clients. Appointments with clients take place, whenever possible, by telephone, and documents are sent by e-mail or by post. Each attorney will inform you whether he or she will meet you in person or by telephone.

BRS AVOCATS will provide assistance to private clients and companies with regards to the difficult legal issues that arise during this crisis.